写于 2016-12-08 07:27:05| 澳门星际官网| 商业

这是我最大的秘密:我有时不能发出自己的名字八个字母和四个音节,但我的名字呈现出无限的变形,未倾斜的元音和跨大陆的难题我有魔法8球的种族名称:振作起来,你每次都得到一个不同的答案事实是,我并不总是确定自己在美国长大印度人,我总觉得我的一部分在翻译中迷失了我的名字,在我的父母的本土泰米尔语,不太适​​合我扁平的美国口音在最长的时间里,我无法摆脱我的八个猩红色字母的重量,使我无法忍受,不可避免地与众不同所以我做了我必须做的事我做了一个星巴克的别名和练习我的“你在哪里”回答完美我调整了我的自动更正,以避免签署电子邮件为“恶毒”或,上帝保佑,“疟疾”我停止在泰米尔语发言并采用牙签美国发音这是一个非常傻瓜f策略,在我看来 - 至少,直到六年级的教室,我认为直觉上,每个连字符 - 美国人都害怕滚动电话我怀疑我的老师也害怕它当他们得到我的名字时,他们通常会冻结,并且微笑褪色然后他们做了三件事之一,这就是真正疯狂的地方一些老师立即撤退,保持他们的荣誉完整“我要去屠宰这个,”他们抱歉地说道:“拼写MALAVIKA的人能不能举起手来“其他人坚持向前迈进”Mal-“他们勇敢地开始”马拉克 - 马利夫 - “为了我们俩”Malavika“,我通常在这一点上拯救他们,我说,在咨询了Magic 8-Ball之后最后一种类型盯着我的名字并弯曲空间和时间将它变成他们希望它成为“马洛里”的名字,他们自信地宣布“Makayla”我的六年级班主任老师是后者“Malina”的一部分,他称之为我举手“实际上,这是Malavika,“我说”这是语音“我的老师很不高兴”这就是我所说的,“他坚持说我张开嘴,我有一些选择 - 你的战斗思想,我记得如何回到幼儿园,我的母亲自告奋勇教数学到课堂她甚至带着糖果和贴纸让孩子们对加入感到兴奋但是后来她试图用Ashley和Jack说出我的同学的名字,根本没有问题

麻烦是Seth Corley“Sett Corley, “我的妈妈说孩子们嘲笑,而塞思科利很生气”这是塞思,“他说的很平庸”哦,“我母亲说,看起来很尴尬”塞特 - 我很抱歉“我从来没有生气过我的母亲比那时我不确定我是不是因为错误宣布塞特的名字而对她生气,或者为此道歉她已经越过海洋学习了四种语言现在她正在向一个名叫粉红色的孩子道歉Seth Corley六年后,我仍然处于点名状态我的老师对他的成功感到高兴“Malina

”他说“足够接近,对吧

”在我意识到这一点之前,我心里充满了愤怒,我知道我在反应,但我并不在乎,因为片刻之间,我没有看到我的老师,我看到了骄傲和顽皮的Seth Corley在我的脑海中,我自豪地纠正了他,直到他说得对,我让他尊重我的名字并学习它,因为我在课堂上整整一年,我感觉像是移民孩子的复仇天使,我的手臂高高举起,就像我自己的自由女神像但是那不是发生了什么在现实生活中,我把手放下来“足够接近”,我同意,沉寂于沉默中我坐在家里,我仍然生气,但不是在我的老师,我不再生气世界的塞思科里我不是因为我的父母给了我一口一口而感到怨恨在那一刻,我是只是Malavika Kannan,受到老师,咖啡师和自动更正程序的困扰 - 和我一样因为她事情就是这样:我不只是选择在四个冗长的音节中压缩自己,或者因为错误的发音而陷入困境我拒绝接受超出我自己名字的浩瀚,数千年的语言和文化以及人性和归属感像我的大胆名字一样挤满了手提箱我的生命,我一直认为我的身份毫无希望地被印第安人与美国印第安人神灵所诅咒,被不同的不便所扼杀,因为我一直忙于劝我的语言

我忘记了它在我内心无情,就像一只正在等待被唤醒的睡着的老虎 就在那时,我做了一个重大的,改变生活的决定来学习我的名字,就像它的目的一样:在泰米尔语我看到它的方式,我们一生都在学习东西 - 如何绑鞋,如何制作煎饼,如何骑自行车你花了你的生命学习,然后有那个彻底改变游戏的教训你可以将你的整个存在分为课前和课后,因为它只是如此变革对我来说,那课是学习我的母语,泰米尔语当我10岁的时候,我开始使用泰米尔语字母表我的父母首先教我元音,仔细追踪他们的卡片片段让我复制我的手指绊倒了陌生的循环和曲折,但他们帮助稳定了我的手然后我们转向辅音混合字母拼写规则和语法工具以及其他一千种其他东西,直到慢慢地,辛苦地,我可以拼出我自己的名字一旦我从单词毕业,我转到句子然后童谣,然后poe尝试,甚至故事随着我对泰米尔语的理解的进展,我开始接受其他事情 - 例如,词语之间空间的意义永恒的财富值得挑战,希望和智慧当我学会了如何阅读时,我意识到我也在学习如何重新获得从未真正适合的名字就像我可以用两种语言强硬地读脑,我可以训练自己在两个国家蓬勃发展两种文化两种身份每当人们问我的时候我的名字,它通常跟着问题,“它来自哪里

”理想情况下,答案包含在一个纵向纬度的位置:美国印度你选择张开双臂欢迎你的地方,它的心跳在时间上用你的血液,你的名字是你自己的回声我曾经努力回答我仍然这样做的问题但是当我看着自己和我内心的成千上万的字母时,我感觉就像我常常看到的那样佛罗里达太阳队et:有太多我永远不会知道,但也有很多,我可以最终,学会写我自己的名字不仅仅是记住音节:它是关于学习为自己开辟一个家世界之间的空间它是关于弥合文化差距而不做分裂这是关于用我无法理解的语言的无数方式重新锻炼和重新点燃自己,但是仍然喜欢今天,在我介绍我的名字之前我仍然有点害羞如果我追随未来对政治的热情,我仍然会强调运动按钮和保险杠贴纸的后勤工作但是现在,我明白我不是印度人或美国人,但我可能都是我祖先的产品,但我我也是我自己名字的演讲者,也是我自己未来的塑造者 - 直到最后一封信你想要分享一个令人信服的第一人称故事吗

将您的故事描述发送至@ huffpostcom